尖嘴猴腮

「尖嘴猴腮」の発音・読み方

ピンインjiān zuǐ hóu sāi

「尖嘴猴腮」の意味

「尖嘴猴腮」の例文

他tā长zhǎng得de尖jiān嘴zuǐ猴hóu腮sāi，看kàn起qǐ来lái很hěn不bù讨tǎo人rén喜xǐ欢huān。

彼は醜い顔つきをしていて、あまり人に好かれそうにない。

「尖嘴猴腮」のコアイメージコアイメージ

口元と頬の形が目立ち、全体として猿のように見える醜い顔つき

「尖嘴猴腮」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de嘴zuǐ和hé脸liǎn颊jiá很hěn特tè别bié，像xiàng猴hóu子zi一yí样yàng，显xiǎn得de相xiàng貌mào丑chǒu陋lòu粗cū俗sú

「尖嘴猴腮」の語源語源

尖嘴猴腮は、「尖嘴」のとがった口元と、「猴腮」の猿に似た頬という実際の構成要素から成り、顔の見た目を猿になぞらえた成語

「尖嘴猴腮」のコラムコラム

  • 尖嘴猴腮は見た目の悪さだけでなく、粗野で好ましくない人物という印象まで帯びやすく、物語の人物描写や悪口で見かける表現
↑ TOPへ