小道

「小道」の発音・読み方

ピンインxiǎo dào

「小道」の意味

「小道」の例文

村cūn后hòu面miàn有yǒu一yì条tiáo小xiǎo道dào通tōng到dào河hé边biān。

村の裏手に川へ通じる小道が一本ある。

「小道」のコアイメージコアイメージ

大きな道から分かれ、歩いて通る人のために伸びる細い道

「小道」の中国語での定義中国語での定義

供gōng人rén步bù行xíng的de较jiào窄zhǎi的de路lù，通tōng常cháng比bǐ大dà路lù小xiǎo，常cháng见jiàn于yú村cūn庄zhuāng、树shù林lín或huò田tián野yě附fù近jìn

「小道」の語源語源

小道は、「小」が規模の小ささを示し、「道」が人の通る場所を表す、大小の対比で意味がまとまる複合語

「小道」のコラムコラム

  • 中国語の「小道消息」は「小道」を使って、正式な発表の道筋ではなく、人づてに広がる情報を表す表現で、道そのもの以外の用法にもつながる語

「小道」は英語では

↑ TOPへ