小试锋芒

「小试锋芒」の発音・読み方

ピンインxiǎo shì fēng máng

「小试锋芒」の意味

「小试锋芒」の例文

他tā在zài比bǐ赛sài中zhōng小xiǎo试shì锋fēng芒máng，就jiù赢yíng得dé了le掌zhǎng声shēng。

彼は試合で腕前を披露し、すぐに拍手を浴びた。

「小试锋芒」のコアイメージコアイメージ

まず控えめな実演で、隠れていた能力の鋭さを外に出すイメージ

「小试锋芒」の中国語での定義中国語での定義

先xiān稍shāo微wēi施shī展zhǎn一yí下xià自zì己jǐ的de能néng力lì，让ràng别bié人rén看kàn到dào自zì己jǐ的de本běn领lǐng

「小试锋芒」の語源語源

小试锋芒は、「小试」が小さく試すことを表し、「锋芒」が刃先の鋭さを才能や能力の際立ちにたとえた語で、少し実力を披露する意味を作る成語

「小试锋芒」のコラムコラム

  • 中国語では試合や仕事の成果についても使われ、最初から全力を見せたのではなく、まず一場面で力の一端を示したという含みを持つ
↑ TOPへ