「小时工」のコアイメージコアイメージ
仕事の量ではなく、時計で測る勤務時間に応じて報酬が決まる働き方を示す捉え方
「小时工」の中国語での定義中国語での定義
「小时工」の語源語源
小时工は、「小时」が時間による区分を表し、「工」が仕事や働く人を表すため、時間を基準に雇われる労働者という意味をそのまま組み立てた語
「小时工」のコラムコラム
- 求人広告の招小时工は、正社員を募集する表現ではなく、店の忙しい時間帯などに合わせて人を募集する表現として使われることが多い
「小时工」は英語では
- 「パートタイマー」 → part-timer和英辞典で見る