小子后生

「小子后生」の発音・読み方

ピンインxiǎo zi hòu shēng

「小子后生」の意味

「小子后生」の例文

村cūn里lǐ的de小xiǎo子zi后hòu生shēng都dōu喜xǐ欢huān踢tī足zú球qiú。

村の若者は皆サッカーが好きだ。

「小子后生」のコアイメージコアイメージ

若い男性を、親しみや軽いからかいを交えて呼ぶイメージ

「小子后生」の中国語での定義中国語での定義

泛fàn指zhǐ年nián轻qīng人rén，尤yóu其qí是shì年nián轻qīng男nán子zi，常cháng在zài口kǒu语yǔ中zhōng使shǐ用yòng，语yǔ气qì较jiào为wéi随suí便biàn

「小子后生」の語源語源

小子后生は、「小子」と「后生」を連ねた表現で、前者と後者がともに若者を指すため、若い男性や若者をひとまとめに呼ぶ語になった成り立ち

「小子后生」のコラムコラム

  • 「小子」は日本語の「若者」のように中立な語とは限らず、呼びかけでは親しさを含む場合と軽い見下しを含む場合があるため、「小子后生」も文脈によって響きが変わる

「小子后生」は英語では

↑ TOPへ