「小兵」のコアイメージコアイメージ
大きな軍隊の一員として、前線で基本的な戦闘を担う下級兵士
「小兵」の中国語での定義中国語での定義
「小兵」の語源語源
小兵は、「小」が大きさではなく身分の低さや目立たない立場を示し、「兵」が戦う人を示す複合語で、下級の兵士という意味になる
「小兵」のコラムコラム
- 現代中国語で身分を特に問題にしない場合は「士兵」が広く使われ、小兵は下級兵士であることを描きたい場面に向くため、語を選ぶときに立場の違いが表れる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。