小公主

「小公主」の発音・読み方

ピンインxiǎo gōng zhǔ

「小公主」の意味

「小公主」の例文

她tā从cóng小xiǎo就jiù被bèi大dà家jiā当dàng作zuò小xiǎo公gōng主zhǔ一yí样yàng宠chǒng爱ài。

彼女は幼い頃から、みんなにお姫様のようにかわいがられてきた。

「小公主」のコアイメージコアイメージ

小さくて愛される存在を、お姫様になぞらえて呼ぶイメージ

「小公主」の中国語での定義中国語での定義

年nián幼yòu的de公gōng主zhǔ；也yě指zhǐ被bèi人rén特tè别bié疼téng爱ài、受shòu到dào公gōng主zhǔ般bān待dài遇yù的de女nǚ孩hái

「小公主」の語源語源

小公主は、「小」が小さい・年少の意味を、「公主」が中国語で皇帝の娘を指した王女の意味を持ち、それらを組み合わせた複合語

「小公主」のコラムコラム

  • 中国語では小公主の「小」は体の大きさだけでなく、年齢の若さや親しみも表せるため、日本語のお姫様よりも幼さやかわいがられている感じが出やすい
↑ TOPへ