封港

「封港」の発音・読み方

ピンインfēng gǎng

「封港」の意味

「封港」の例文

台tái风fēng来lái临lín前qián，港gǎng口kǒu已yǐ经jīng封fēng港gǎng。

台風が来る前に、港はすでに閉鎖された。

「封港」のコアイメージコアイメージ

港への船の出入りを止め、港を使えない状態にする動き

「封港」の中国語での定義中国語での定義

因yīn天tiān气qì、战zhàn争zhēng或huò管guǎn理lǐ等děng原yuán因yīn，禁jìn止zhǐ船chuán只zhī进jìn出chū港gǎng口kǒu

「封港」の語源語源

封港は、「封」が境界を閉じて出入りを止める意味を持ち、「港」が船の出入りする場所を表すため、港を閉じる意味になる複合語

「封港」のコラムコラム

  • 中国語の報道や公的な通知では、台風などで船の安全を守るために港を閉じる場面で「封港」が使われ、港そのものを閉じる措置を短く表す語
↑ TOPへ