寿衣

「寿衣」の発音・読み方

ピンインshòu yī

「寿衣」の意味

「寿衣」の例文

老lǎo人rén去qù世shì后hòu，家jiā人rén为wèi他tā换huàn上shàng了le寿shòu衣yī。

老人が亡くなった後、家族は彼に死装束を着せた。

「寿衣」のコアイメージコアイメージ

亡くなった人をあの世へ送り出すために身につけさせる衣服のイメージ

「寿衣」の中国語での定義中国語での定義

人rén去qù世shì后hòu给gěi他tā穿chuān的de衣yī服fú，通tōng常cháng用yòng于yú葬zàng礼lǐ或huò下xià葬zàng。

「寿衣」の語源語源

寿衣は、「寿」を長寿のめでたい意味で用い、「衣」と組み合わせた語で、死者に着せる衣服を直接的に言わずに表す呼び名

「寿衣」のコラムコラム

  • 「寿」は長生きを表す字なので、死者の衣服に明るい字を使う点が特徴で、死を連想させる表現をやわらげる中国語の言い方

「寿衣」は英語では

↑ TOPへ