对对子（中国語）の意味「対句を作る」ピンイン・例文

「对对子」のコアイメージコアイメージ

二本の句を鏡のように対応させて、一組の表現に仕上げること

「对对子」の中国語での定義中国語での定義

根gēn据jù上shàng句jù的de内nèi容róng和hé形xíng式shì，创chuàng作zuò或huò找zhǎo出chū与yǔ它tā相xiāng配pèi的de下xià句jù，使shǐ两liǎng句jù组zǔ成chéng一yí副fù对duì句jù

「对对子」の語源語源

对对子は、「对」が二つのものを向かい合わせることを表し、「对子」が組になったものを表すため、二つの句を組み合わせる成り立ち

「对对子」のコラムコラム

对对子で作る句は、単なる同じ意味の言い換えではなく、名詞と名詞、動詞と動詞のように文の成分まで対応させる点に特徴があり、中国語の語順を学ぶ題材にもなる