家去

「家去」のコアイメージコアイメージ

家を目指して外から戻っていく動き

「家去」の中国語での定義中国語での定義

在zài方fāng言yán里lǐ表biǎo示shì回huí到dào家jiā里lǐ

「家去」の語源語源

家去は、家を表す「家」に移動を表す「去」を組み合わせた方言の動詞句が定着したもので、家へ戻る意味を一まとまりで表す表現

「家去」のコラムコラム

• 「吃完饭他就家去了」のように、動作の完了を示す「了」と結びつくと、家へ帰る動作が終わったことまで一度に表せる

「家去」は英語では

• 「家に帰る」 → come homeget home和英辞典で見る
• 「帰宅する」 → go homecome home和英辞典で見る

単語を報告