实况录音

「实况录音」の発音・読み方

ピンインshí kuàng lù yīn

「实况录音」の意味

「实况录音」の例文

这zhè是shì一yí段duàn音yīn乐yuè会huì的de实shí况kuàng录lù音yīn。

これは音楽会の実況録音です。

「实况录音」のコアイメージコアイメージ

現場で起きた音の流れを、そのまま音源として切り取る記録

「实况录音」の中国語での定義中国語での定義

记jì录lù现xiàn场chǎng演yǎn出chū或huò活huó动dòng真zhēn实shí声shēng音yīn的de录lù音yīn，通tōng常cháng不bú是shì在zài录lù音yīn室shì单dān独dú制zhì作zuò的de音yīn源yuán

「实况录音」の語源語源

实况录音は、「实况」が実際の状況や現場の様子、「录音」が音を録ることを表し、現実の場で行われた演奏などを記録した音源という意味になる語

「实况录音」のコラムコラム

  • 日本語の「実況」は試合の進行を声で伝える意味が中心だが、中国語の实况录音は語の中に録音が含まれ、解説放送ではなく現場で収録された音源を指す
↑ TOPへ