完肤

「完肤」の発音・読み方

ピンインwán fū

「完肤」の意味

「完肤」の例文

重zhòng伤shāng后hòu，他tā身shēn上shàng没méi有yǒu一yí处chù完wán肤fū。

重傷を負った彼の体には、無傷の皮膚が一か所も残っていなかった。

「完肤」のコアイメージコアイメージ

皮膚のうち、傷を受けずに保たれた部分

「完肤」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu受shòu到dào损sǔn伤shāng而ér仍réng然rán完wán整zhěng的de皮pí肤fū

「完肤」の語源語源

完肤は、「完」が完全で損なわれていない状態を、「肤」が皮膚を表す複合語で、傷のない皮膚という意味になる

「完肤」のコラムコラム

  • 「体无完肤」は体に傷がない部分も残らないという意味から、議論や文章が徹底的に批判されたという比喩にも使われる
↑ TOPへ