守灵

「守灵」のコアイメージコアイメージ

死者のそばを離れず、夜通し番をする営み

「守灵」の中国語での定義中国語での定義

在zài葬zàng礼lǐ前qián，亲qīn属shǔ或huò其qí他tā人rén陪péi在zài死sǐ者zhě遗yí体tǐ旁páng边biān守shǒu夜yè，以yǐ表biǎo示shì哀āi悼dào和hé送sòng别bié

「守灵」の語源語源

守灵は、「守」が見守る・番をすること、「灵」が霊や死者の魂を表すことから成り、葬儀の前に遺体のそばで夜を過ごす習慣を指す語

「守灵」のコラムコラム

• 日本語の「通夜」に近いが、中国語の守灵は葬儀の行事名よりも、遺体のそばに付き添って見守る行為に焦点がある表現

単語を報告