「字号」のコアイメージコアイメージ
文字の大きさを段階に分けて示す基準
「字号」の中国語での定義中国語での定義
「字号」の語源語源
字号は、「字」が文字を指し、「号」が区別するための等級や名称を指す組み合わせで、文字の大きさの段階と商店などの名前という二つの意味を持つ語
「字号」のコラムコラム
- 中国の店や食品の紹介で見かける「老字号」は、長く続く有名な店や企業を表す決まった言い方であり、「字号」が店の名前を指す場合の代表的な使われ方
「字号」は英語では
- 「文字サイズ」 → point size和英辞典で見る
- 「商号」 → trade name和英辞典で見る