婆家

「婆家」の発音・読み方

ピンインpó jiā

「婆家」の意味

「婆家」の例文

她tā过guò年nián要yào回huí婆pó家jiā。

彼女は正月に夫の実家へ帰る。

「婆家」のコアイメージコアイメージ

結婚した女性から見た、夫側の家族とその住まい

「婆家」の中国語での定義中国語での定義

女nǚ子zǐ结jié婚hūn后hòu，丈zhàng夫fū的de家jiā庭tíng或huò家jiā人rén，也yě指zhǐ丈zhàng夫fū父fù母mǔ的de家jiā

「婆家」の語源語源

婆家は、「婆」が夫の母を指す用法で使われ、「家」と結びついて夫の母を含む夫側の家庭を表す語になったもの

「婆家」のコラムコラム

  • 中国語では、結婚した女性の生家を「娘家」、夫側の家庭を「婆家」と呼び分けることが多く、同じ「家」でも結婚前の家と結婚後の家を区別する表現
↑ TOPへ