娇美

「娇美」の発音・読み方

ピンインjiāo měi

「娇美」の意味

「娇美」の例文

她tā有yǒu一yì张zhāng娇jiāo美měi的de脸liǎn。

彼女は可憐な顔をしている。

「娇美」のコアイメージコアイメージ

美しさに、か弱く愛らしい雰囲気が重なる感じ

「娇美」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng女nǚ子zǐ或huò女nǚ性xìng的de容róng貌mào美měi丽lì而ér娇jiāo嫩nèn可kě爱ài

「娇美」の語源語源

娇美は、「娇」と「美」を組み合わせた語で、「娇」は繊細で愛らしい様子、「美」は美しさを表し、合わせて可憐な美しさを表す成り立ち

「娇美」のコラムコラム

  • 「娇美」は美しさ全般を表す「漂亮」よりも、顔立ちや表情などにある繊細で女性らしい愛らしさを強く含み、風景や道具には普通使わない語

「娇美」は英語では

↑ TOPへ