威胁利诱

「威胁利诱」の発音・読み方

ピンインwēi xié lì yòu

「威胁利诱」の意味

「威胁利诱」の例文

他tā们men企qǐ图tú用yòng威wēi胁xié利lì诱yòu让ràng他tā屈qū服fú。

彼らは脅迫と利益誘導で彼を屈服させようとした。

「威胁利诱」のコアイメージコアイメージ

罰への恐れと報酬への期待を使い分け、相手を従わせる働きかけ

「威胁利诱」の中国語での定義中国語での定義

一yì方fāng面miàn用yòng威wēi胁xié使shǐ人rén害hài怕pà，另lìng一yì方fāng面miàn用yòng好hǎo处chù引yǐn诱yòu人rén，以yǐ达dá到dào自zì己jǐ的de目mù的dì。

「威胁利诱」の語源語源

威胁利诱は、「威胁」が恐れを与える手段を、「利诱」が利益を餌にして相手を引き寄せる手段を示し、正反対の圧力を組み合わせた成語

「威胁利诱」のコラムコラム

  • この語はニュースや説明文で、相手を説得したというより、恐れや利益を利用して意思を変えさせた場面に使われやすく、「用威胁利诱」の形で方法を示すことが多い
↑ TOPへ