姣好

「姣好」のコアイメージコアイメージ

顔に現れた、品のある整った美しさ

「姣好」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de相xiàng貌mào美měi好hǎo而ér端duān正zhèng，通tōng常cháng用yòng于yú描miáo述shù脸liǎn部bù外wài貌mào

「姣好」の語源語源

姣好は、形声文字の「姣」に美しさやよさを表す「好」を結びつけた語で、「姣」がもつ美しい容貌の意味を「好」が補強する成り立ち

「姣好」のコラムコラム

• 中国語の人物描写で「面容姣好」とあれば、単に性格がよいという意味ではなく、顔立ちが美しいという外見の評価を表す表現

「姣好」は英語では

• 「美しい」 → beautifulbeauteous和英辞典で見る
• 「端正な」 → handsomeclean-cut和英辞典で見る

単語を報告