姑爹

「姑爹」の発音・読み方

ピンインgū diē

「姑爹」の意味

「姑爹」の例文

春chūn节jié我wǒ们men去qù给gěi姑gū爹diē拜bài年nián。

旧正月に私たちは祖父の姉妹の夫へ新年のあいさつに行きました。

「姑爹」のコアイメージコアイメージ

女性の親族を基準に、その夫にあたる年長男性へつなげる親族呼称のイメージ

「姑爹」の中国語での定義中国語での定義

祖zǔ父fù的de姐jiě妹mèi的de丈zhàng夫fū叫jiào作zuò姑gū爹diē，这zhè是shì一yì种zhǒng亲qīn属shǔ称chēng呼hū。

「姑爹」の語源語源

姑爹は、女性親族を表す「姑」に、父親を表す「爹」を結びつけた語で、「爹」はここでは実の父親ではなく、その女性の夫である年長男性を表す親族呼称の一部

「姑爹」のコラムコラム

  • 「姑爹」の「爹」は実の父親だけを表すとは限らず、親族呼称の一部として年長男性を示すことがあるため、漢字一字ずつの意味をそのまま足さず、続柄全体で理解する語
↑ TOPへ