如梦如醉

「如梦如醉」の発音・読み方

ピンインrú mèng rú zuì

「如梦如醉」の意味

「如梦如醉」の例文

听tīng着zhe优yōu美měi的de音yīn乐yuè，他tā如rú梦mèng如rú醉zuì。

彼は美しい音楽を聴いてうっとりしている。

「如梦如醉」のコアイメージコアイメージ

美しいものに心を奪われ、夢の中にいるように現実感が薄れる状態

「如梦如醉」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng因yīn陶táo醉zuì于yú美měi好hǎo的de人rén或huò事shì物wù而ér神shén情qíng恍huǎng惚hū，仿fǎng佛fú在zài梦mèng中zhōng或huò喝hē醉zuì了le一yí样yàng

「如梦如醉」の語源語源

如梦如醉は、「如梦」を「夢のように」、「如醉」を「酔ったように」とする並列表現で、夢と酔いに似たうっとりして我を忘れる様子を表す成語

「如梦如醉」のコラムコラム

  • 如梦如醉は本当に眠っていることや酒に酔っていることではなく、音楽や景色などに深く引き込まれてぼんやりする状態に使われる表現

「如梦如醉」は英語では

↑ TOPへ