如坐春风

「如坐春风」の発音・読み方

ピンインrú zuò chūn fēng

「如坐春风」の意味

「如坐春风」の例文

听tīng了le老lǎo师shī的de教jiào导dǎo，他tā感gǎn到dào如rú坐zuò春chūn风fēng。

先生の教えを聞いて、彼は薫陶を受けたと感じた。

「如坐春风」のコアイメージコアイメージ

すぐれた人のそばで教えを受け、春風に包まれたように心が和らぎ成長する感覚

「如坐春风」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù在zài优yōu秀xiù人rén物wù的de教jiào导dǎo和hé影yǐng响xiǎng下xià，心xīn情qíng舒shū畅chàng并bìng获huò得dé有yǒu益yì的de启qǐ发fā

「如坐春风」の語源語源

如坐春风は、文字どおりには「春風の中に座るように」という組み立てで、宋代の故事で人の教えを受けた体験を春風の中にいる感覚にたとえたことから、現在の成語として定着

「如坐春风」のコラムコラム

  • 如坐春风は、人から受ける薫陶を表す語であり、季節の春風を表す文脈とは区別される一方、文章では先生の講話や人格に触れた後の感想として置かれることが多い
↑ TOPへ