女郎

「女郎」の発音・読み方

ピンインnǚ láng

「女郎」の意味

「女郎」の例文

那nà位wèi女nǚ郎láng正zhèng在zài海hǎi边biān拍pāi照zhào。

その若い女性は海辺で写真を撮っている。

「女郎」のコアイメージコアイメージ

若さを帯びた女性を、姿や存在に目を向けて呼ぶイメージ

「女郎」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ年nián轻qīng的de女nǚ性xìng，常cháng用yòng于yú书shū面miàn语yǔ或huò描miáo写xiě性xìng表biǎo达dá

「女郎」の語源語源

女郎は、「女」と、もともと若い男性を表した「郎」を組み合わせた語で、男性を表す字を含みながら若い女性を指すようになった複合語

「女郎」のコラムコラム

  • 日本語の「女郎」が遊女を連想させやすいのに対し、中国語の「女郎」は若い女性を指す語として使われ、両者の意味のずれが大きい同形語

「女郎」は英語では

↑ TOPへ