女奴

「女奴」の発音・読み方

ピンインnǚ nú

「女奴」の意味

「女奴」の例文

战zhàn争zhēng中zhōng，她tā被bèi卖mài作zuò女nǚ奴nú。

戦争で、彼女は女奴隷として売られた。

「女奴」のコアイメージコアイメージ

性別を明示しながら、奴隷として所有・使役される女性に焦点を当てる表現

「女奴」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ没méi有yǒu自zì由yóu、被bèi当dàng作zuò奴nú隶lì使shǐ用yòng和hé支zhī配pèi的de女nǚ性xìng

「女奴」の語源語源

女奴は、「女」で女性に対象を絞り、「奴」で奴隷という身分を示す組み合わせで、性別と身分を一度に表す複合語

「女奴」のコラムコラム

  • 女奴の「女」は女性であることを加える要素で、「奴隶」は男女を特定しない広い語として使われるため、文脈によっては女奴を奴隷の一種として捉えられる関係

「女奴」は英語では

↑ TOPへ