「奥德赛」のコアイメージコアイメージ
多くの困難を伴いながら遠くへ進み続ける長旅
「奥德赛」の中国語での定義中国語での定義
「奥德赛」の語源語源
奥德赛は、古代ギリシャの叙事詩『オデュッセイア』を指す Odyssey の音訳で、そこに描かれた英雄の苦難に満ちた帰還の旅から、困難な長旅を表す普通名詞として使われるようになったもの
「奥德赛」のコラムコラム
- 中国語の「奥德赛」は、文学や日常の文章では苦難の多い旅を表す一方、「本田奥德赛」ではホンダのミニバンを表すため、同じ表記に普通名詞と商品名の用法がある
「奥德赛」は英語では
- 「長旅」 → peregrination和英辞典で見る