夹盘（中国語）の意味「チャック」ピンイン・例文

「夹盘」のコアイメージコアイメージ

周囲から力をかけて物をしっかりつかみ、動かないようにする装置

「夹盘」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái 夹jiā紧jǐn和hé固gù定dìng 工gōng件jiàn的de装zhuāng置zhì，通tōng常cháng 安ān装zhuāng在zài车chē床chuáng等děng机jī器qì上shàng

「夹盘」の語源語源

夹盘は、「夹」の挟んで押さえる働きと、「盘」の円盤状の器具を表す部分が結びついた語で、物を挟んで固定する円盤状の装置を指す成り立ち

「夹盘」のコラムコラム

日本語の「チャック」は工作機械の部品とファスナーの両方を指すが、中国語でファスナーは「拉链」といい、「夹盘」は工作機械で工作物を固定する装置に限られる用法