夹紧（中国語）の意味「締め付ける」ピンイン・例文

「夹紧」のコアイメージコアイメージ

二つの面で物をはさみ、圧力を加えて固定するイメージ

「夹紧」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ物wù体tǐ夹jiā在zài中zhōng间jiān并bìng加jiā大dà 压yā力lì，让ràng它tā被bèi牢láo牢láo 固gù定dìng

「夹紧」の語源語源

夹紧は、「夹」が物を両側からはさむことを表し、「紧」がゆるみのない状態を表すため、両方を合わせて強くはさんで固定する意味になった語

「夹紧」のコラムコラム

夹紧と夹住はどちらも物をはさむ場面で使えるが、夹紧は特に力を加えて締める点に焦点があり、作業手順や機械の説明で使われやすい語

「夹紧」は英語では

「締め付ける」 → strangle tighten up 和英辞典で見る