夷狄

「夷狄」の発音・読み方

ピンインyí dí

「夷狄」の意味

「夷狄」の例文

在zài古gǔ代dài文wén献xiàn中zhōng，周zhōu边biān民mín族zú常cháng被bèi称chēng为wéi夷yí狄dí。

古代文献では、周辺民族はしばしば「蛮族」と呼ばれた。

「夷狄」のコアイメージコアイメージ

中原を基準にして、その周囲の異民族を外部の集団として捉える枠組み

「夷狄」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ代dài中zhōng国guó以yǐ中zhōng原yuán为wèi中zhōng心xīn对duì周zhōu边biān民mín族zú的de统tǒng称chēng，通tōng常cháng含hán有yǒu贬biǎn低dī外wài族zú的de意yì思si。

「夷狄」の語源語源

夷狄は、古代中国で東方の民族を指した「夷」と北方の民族を指した「狄」から成り、もとは別々の方角の民族名だったものが、後に周辺の異民族をまとめて表す語になったもの

「夷狄」のコラムコラム

  • 歴史書や古典を読むときは単なる地理的な民族名ではなく、当時の中原側から見た呼び方として読む必要があり、現代の民族名にそのまま置き換えられない表現
↑ TOPへ