大花脸（中国語）の意味「多色の隈取り役」ピンイン・例文

「大花脸」のコアイメージコアイメージ

目立つ顔の彩色を通して、舞台上の力強い役柄を一目で示すイメージ

「大花脸」の中国語での定義中国語での定義

京jīng剧jù中zhōng脸liǎn谱pǔ色sè彩cǎi和hé图tú案àn较jiào复fù杂zá、主zhǔ要yào通tōng过guò唱chàng腔qiāng 表biǎo演yǎn的de正zhèng净jìng行háng当dāng

「大花脸」の語源語源

大花脸は、「花脸」が顔の多彩な隈取りから生まれた「净」の俗称で、「大花脸」として正净を区別する京劇の伝統的な呼び名

「大花脸」のコラムコラム

京劇の役柄名では「花脸」が広い総称になり、「大花脸」はその中でも正净を指すため、両者を同じ範囲の語として扱わない点が重要