大头兵

「大头兵」の発音・読み方

ピンインdà tóu bīng

「大头兵」の意味

「大头兵」の例文

他tā只zhǐ是shì部bù队duì里lǐ的de大dà头tóu兵bīng。

彼は部隊のただの兵卒にすぎない。

「大头兵」のコアイメージコアイメージ

軍隊の中で特別な地位を持たない、一般の兵士をひとまとめに見るイメージ

「大头兵」の中国語での定義中国語での定義

对duì军jūn队duì里lǐ的de普pǔ通tōng兵bīng员yuán的de通tōng俗sú称chēng呼hū,强qiáng调diào其qí不bú是shì军jūn官guān或huò高gāo级jí军jūn人rén

「大头兵」の語源語源

大头兵は、普通の兵を表す「大头」に「兵」を加えた複合語で、「大头」は文字どおりの大きな頭ではなく、一般兵を指す俗な要素

「大头兵」のコラムコラム

  • ニュースや公式発表では通常「士兵」や具体的な軍階級が使われ、「大头兵」は会話や物語で兵士を身近に、または少し荒っぽく呼ぶ場面に現れやすい

「大头兵」は英語では

↑ TOPへ