大吹法螺

「大吹法螺」の発音・読み方

ピンインdà chuī fǎ luó

「大吹法螺」の意味

「大吹法螺」の例文

他tā总zǒng爱ài大dà吹chuī法fǎ螺luó，却què从cóng不bú兑duì现xiàn承chéng诺nuò。

彼はいつも大ぼらを吹くが、約束を果たしたことはない。

「大吹法螺」のコアイメージコアイメージ

自分を実物以上に見せるため、話の大きさをどんどん増していくイメージ

「大吹法螺」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ没méi有yǒu那nà么me大dà的de本běn领lǐng、经jīng历lì或huò成chéng绩jì说shuō得de很hěn大dà，故gù意yì夸kuā大dà自zì己jǐ的de情qíng况kuàng

「大吹法螺」の語源語源

大吹法螺は、「吹法螺」という語に程度を強める「大」が加わった成語で、「法螺」は仏教で吹く法螺貝を指し、そこから誇張した話をする意味へ発展した表現

「大吹法螺」のコラムコラム

  • 大吹法螺は自慢話だけでなく、まだ実現していない計画や約束を、すでに実現できるように語る場面にも使われる表現
↑ TOPへ