夏虫朝菌

「夏虫朝菌」の発音・読み方

ピンインxià chóng zhāo jūn

「夏虫朝菌」の意味

「夏虫朝菌」の例文

人rén生shēng如rú夏xià虫chóng朝zhāo菌jūn，转zhuǎn眼yǎn即jí逝shì。

人生は、短命なものさながら、たちまち消え去る。

「夏虫朝菌」のコアイメージコアイメージ

短い生の中に、長い時間を知れない限界がある

「夏虫朝菌」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù生shēng命mìng很hěn短duǎn暂zàn，也yě比bǐ喻yù因yīn为wèi经jīng历lì有yǒu限xiàn而ér见jiàn识shí浅qiǎn薄bó，不bù能néng理lǐ解jiě长cháng久jiǔ或huò广guǎng阔kuò的de事shì理lǐ。

「夏虫朝菌」の語源語源

夏虫朝菌は、『荘子』に出る夏の虫と朝に生じる菌のたとえを結んだ成語で、命の短さから見識が限られることを表す。

「夏虫朝菌」のコラムコラム

  • 中国語では、日常会話よりも人生のはかなさや人の見識を論じる文章で使われる文語的な成語。
↑ TOPへ