填具

「填具」の発音・読み方

ピンインtián jù

「填具」の意味

「填具」の例文

请qǐng按àn要yāo求qiú填tián具jù申shēn请qǐng表biǎo，并bìng签qiān名míng。

指示に従って申請書に記入し、署名してください。

「填具」のコアイメージコアイメージ

空欄を埋め、必要事項をそろえて書類を整える動き

「填具」の中国語での定義中国語での定義

按àn照zhào要yāo求qiú把bǎ表biǎo格gé、申shēn请qǐng书shū等děng文wén件jiàn中zhōng的de必bì要yào内nèi容róng写xiě好hǎo，使shǐ文wén件jiàn完wán整zhěng

「填具」の語源語源

填具は、「填」と「具」から成り、「填」は空所を埋めること、「具」は必要なものをそろえることを表し、必要事項を書き入れて書類を整える意味になった複合語

「填具」のコラムコラム

  • 行政手続きの文面では「填具申请表」のように使われ、「填写」より硬く改まった響きがあるため、案内や申請書で見かけたら書類への記入を表す語として捉える表現

「填具」は英語では

↑ TOPへ