坍方

「坍方」の発音・読み方

ピンインtān fāng

「坍方」の意味

「坍方」の例文

大dà雨yǔ后hòu，这zhè条tiáo山shān路lù发fā生shēng了le坍tān方fāng。

大雨の後、この山道で土砂崩れが起きた。

「坍方」のコアイメージコアイメージ

斜面から落ちた土石が通路をふさぎ、人や車の進行を止める状態

「坍方」の中国語での定義中国語での定義

山shān坡pō或huò路lù旁páng的de土tǔ石shí突tū然rán崩bēng落luò，导dǎo致zhì道dào路lù或huò地dì面miàn被bèi堵dǔ住zhù的de现xiàn象xiàng

「坍方」の語源語源

坍方は、土や岩が崩れる意味の「坍」と、崩落を表す「塌方」にも現れる「方」を組み合わせた地域的な語形で、「坍」は「土」を意味の手がかり、「丹」を音の手がかりとする形声字

「坍方」のコラムコラム

  • 「坍方」は台湾の報道や交通案内で見かけやすい表記で、道路そのものの破損全般ではなく、山側から流れ落ちた土石による通行障害を指す点が読み取りのポイント

「坍方」は英語では

↑ TOPへ