坊间传言

「坊间传言」の発音・読み方

ピンインfāng jiān chuán yán

「坊间传言」の意味

「坊间传言」の例文

坊fāng间jiān传chuán言yán称chēng这zhè家jiā公gōng司sī即jí将jiāng倒dǎo闭bì。

世間のうわさでは、この会社はまもなく倒産するという。

「坊间传言」のコアイメージコアイメージ

公式な確認を経ないまま、人々の間で広がる話

「坊间传言」の中国語での定義中国語での定義

在zài社shè会huì上shàng流liú传chuán、但dàn未wèi经jīng正zhèng式shì证zhèng实shí的de说shuō法fǎ

「坊间传言」の語源語源

坊间传言は、「坊间」が街区や民間の人々の間を表し、「传言」が人から人へ伝わる話を表すことで、世間に広がる未確認の話を表す複合語

「坊间传言」のコラムコラム

  • 「坊间传言」は公式発表や確認済みの情報ではないことを示す表現で、ニュースや記事の中で見ても事実として確定した内容ではなく、世間に流れている話として扱われる表現
↑ TOPへ