「地主」のコアイメージコアイメージ
土地を自分で耕す側ではなく、土地を持って他人に耕作させる側に立つ構図
「地主」の中国語での定義中国語での定義
「地主」の語源語源
地主は、「地」と「主」を組み合わせた語で、「地」は土地、「主」はその土地を持つ側を表し、土地を所有する人という意味にまとまった語
「地主」のコラムコラム
- 中国語の地主は、農民に土地を貸す農村の所有者を指すことが多く、歴史の文脈では地主阶级のように社会階層を表す語としても使われるため、部屋や家を貸す現在の「大家」には房东を使うことが多い