圩子

「圩子」の発音・読み方

ピンインwéi zǐ

「圩子」の意味

「圩子」の例文

洪hóng水shuǐ来lái之zhī前qián,村cūn民mín们men加jiā固gù了le圩wéi子zǐ。

洪水が来る前に、村人たちは堤防を補強した。

「圩子」のコアイメージコアイメージ

水をせき止め、低い土地や暮らしを守る土の囲い

「圩子」の中国語での定義中国語での定義

围wéi住zhù低dī洼wā地dì或huò村cūn庄zhuāng、用yòng来lái挡dǎng水shuǐ的de土tǔ堤dī;有yǒu些xiē地dì方fāng也yě指zhǐ定dìng期qī举jǔ行xíng集jí市shì的de乡xiāng镇zhèn。

「圩子」の語源語源

圩子は、土を表す「土」と音を示す「于」から成る形声字の「圩」に、名詞を作る「子」が付いた語で、低地を水から守る土堤を表すほか、地域によっては定期市の立つ町を指す語へ広がったもの

「圩子」のコラムコラム

  • 圩子の「圩」は、堤防を指すときは「wéi」と読む一方、市場を指す「圩市」などでは「xū」と読むため、発音の違いが意味の手がかりになる

「圩子」は英語では

↑ TOPへ