因风吹火

「因风吹火」の発音・読み方

ピンインyīn fēng chuī huǒ

「因风吹火」の意味

「因风吹火」の例文

他tā善shàn于yú因yīn风fēng吹chuī火huǒ，很hěn快kuài扩kuò大dà了le生shēng意yì。

彼は勢いに乗じて事を進めるのがうまく、すぐに商売を拡大した。

「因风吹火」のコアイメージコアイメージ

外からの追い風を利用して、少ない力で物事を動かす感覚

「因风吹火」の中国語での定義中国語での定義

利lì用yòng有yǒu利lì的de条tiáo件jiàn或huò机jī会huì，不bú用yòng花huā费fèi很hěn大dà力lì气qì就jiù把bǎ事shì情qíng办bàn成chéng或huò推tuī动dòng起qǐ来lái

「因风吹火」の語源語源

因风吹火は、「因风」が風を頼りにすること、「吹火」が風で火を燃え広がらせることを表し、風の力で火を強める様子から、好条件を利用して物事を進める成語

「因风吹火」のコラムコラム

  • 因风吹火は、商売の拡大や計画の推進など、すでに生まれている勢いを利用する場面で使われ、本人の力だけで一から動かす場合には合いにくい表現
↑ TOPへ