因祸为福

「因祸为福」の発音・読み方

ピンインyīn huò wéi fú

「因祸为福」の意味

「因祸为福」の例文

他tā因yīn祸huò为wéi福fú，找zhǎo到dào了le更gèng好hǎo的de工gōng作zuò。

彼は災いを福に変え、よりよい仕事を見つけた。

「因祸为福」のコアイメージコアイメージ

悪い出来事をきっかけに、思いがけずよい結果へ向かう流れ

「因祸为福」の中国語での定義中国語での定義

事shì情qíng虽suī然rán带dài来lái了le灾zāi祸huò，最zuì后hòu却què因yīn此cǐ得dé到dào好hǎo处chù或huò幸xìng福fú

「因祸为福」の語源語源

因祸为福は、「因祸」が災いをきっかけにすること、「为福」がそれを福に変えることを表し、災難がよい結果につながる意味を組み合わせた成語

「因祸为福」のコラムコラム

  • 「塞翁失马，焉知非福」は将来よい結果になるかまだ分からない段階で使うのに対し、因祸为福は、実際に災いが福へ変わった結果を述べる表現
↑ TOPへ