回春

「回春」の発音・読み方

ピンインhuí chūn

「回春」の意味

「回春」の例文

北běi方fāng大dà地dì回huí春chūn，河hé水shuǐ开kāi始shǐ解jiě冻dòng。

北方の大地に春が訪れ、川の氷が解け始めた。

「回春」のコアイメージコアイメージ

寒さや衰えを経たものに、春のような新しい活力が戻る変化

「回春」の中国語での定義中国語での定義

春chūn天tiān又yòu一yí次cì来lái到dào；也yě表biǎo示shì事shì物wù恢huī复fù活huó力lì或huò人rén变biàn得de年nián轻qīng有yǒu活huó力lì

「回春」の語源語源

回春は、「回」が再び戻ることを示し、「春」が生命の動き始める季節を表す組み合わせで、春の再来をもとに回復や若返りの意味を持つようになった語

「回春」のコラムコラム

  • 中国語では「回春」は大地や万物を主語にした書き言葉で使われることが多く、人の健康について使う場合も単なる元気の回復より、古風な表現や成語の一部として現れやすい語

「回春」は英語では

↑ TOPへ