回奉

「回奉」の発音・読み方

ピンインhuí fèng

「回奉」の意味

「回奉」の例文

收shōu到dào礼lǐ物wù后hòu,他tā回huí奉fèng了le一yí件jiàn茶chá具jù。

贈り物を受け取った後、彼は茶器を返礼として贈った。

「回奉」のコアイメージコアイメージ

受けた好意に対して、こちらからも何かを差し出して礼を返すこと

「回奉」の中国語での定義中国語での定義

在zài得dé到dào别bié人rén的de礼lǐ物wù或huò帮bāng助zhù后hòu,用yòng送sòng礼lǐ物wù或huò做zuò事shì的de方fāng式shì向xiàng对duì方fāng表biǎo示shì感gǎn谢xiè和hé报bào答dá

「回奉」の語源語源

回奉は、「回」が返すことを、「奉」が敬意を込めて差し出すことを示し、相手から受けたものに別の形で応じる複合語

「回奉」のコラムコラム

  • 「回奉」は単に受け取った物を返す場合には使わず、贈り物や好意への返礼を表すため、返却を意味する「归还」と使い分ける

「回奉」は英語では

↑ TOPへ