回函

「回函」の発音・読み方

ピンインhuí hán

「回函」の例文

我wǒ们men已yǐ经jīng收shōu到dào对duì方fāng的de回huí函hán。

私たちはすでに相手の返信書を受け取った。

「回函」のコアイメージコアイメージ

相手から来た文書を受け止め、正式な返書として送り返すこと

「回函」の中国語での定義中国語での定義

对duì收shōu到dào的de信xìn件jiàn或huò公gōng函hán作zuò出chū的de书shū面miàn答dá复fù

「回函」の語源語源

回函は、「回」が返答を表し、「函」が改まった手紙や文書を表す組み合わせで、文書による返答を指す

「回函」のコラムコラム

  • 「函」は日常の手紙よりも公的な文書を思わせるため、「回函」は仕事上の依頼や問い合わせへの正式な返書を表すことが多い

「回函」は英語では

↑ TOPへ