喜帖

「喜帖」の発音・読み方

ピンインxǐ tiě

「喜帖」の例文

他tā把bǎ喜xǐ帖tiě发fā给gěi了le亲qīn朋péng好hǎo友yǒu。

彼は結婚招待状を親しい人や友人に送った。

「喜帖」のコアイメージコアイメージ

慶事を知らせ、祝いの場へ人を招く案内状のイメージ

「喜帖」の中国語での定義中国語での定義

专zhuān门mén用yòng于yú邀yāo请qǐng亲qīn友yǒu参cān加jiā婚hūn礼lǐ的de请qǐng帖tiě

「喜帖」の語源語源

喜帖は、「喜事」を表す「喜」と、紙片や書き付けを表す「帖」を組み合わせた語で、祝い事の案内を書いた紙を指す成り立ち

「喜帖」のコラムコラム

  • 「喜帖」は結婚の招待状に限って使われるのに対し、「请柬」は結婚式以外の宴会や行事にも使えるため、招く行事の種類まで示したいときに使い分ける語
↑ TOPへ