啦呱

「啦呱」の発音・読み方

ピンインla gū

「啦呱」の意味

「啦呱」の例文

晚wǎn饭fàn后hòu，我wǒ们men坐zuò在zài一yì起qǐ啦la呱gū。

夕食後、私たちは一緒に座って雑談する。

「啦呱」のコアイメージコアイメージ

気を張らず、身近な話を人とゆっくり交わすイメージ

「啦呱」の中国語での定義中国語での定義

跟gēn别bié人rén轻qīng松sōng地dì聊liáo日rì常cháng话huà题tí，不bú正zhèng式shì地dì交jiāo谈tán

「啦呱」の語源語源

啦呱は、方言で雑談を表す「拉呱」の別表記で、「拉呱」という二字がまとまって人と気軽に話す意味を担う語

「啦呱」のコラムコラム

  • 啦呱は標準語の文章よりも方言らしいくだけた会話で使われ、辞書や作品中で見かけたときは標準語の「聊天」に置き換えると意味をつかみやすい語

「啦呱」は英語では

↑ TOPへ