唱空城计

「唱空城计」の発音・読み方

ピンインchàng kōng chéng jì

「唱空城计」の意味

「唱空城计」の例文

他tā在zài没méi有yǒu援yuán兵bīng时shí唱chàng空kōng城chéng计jì，吓xià退tuì了le敌dí人rén。

彼は援軍がない時に虚勢を張り、敵を追い払った。

「唱空城计」のコアイメージコアイメージ

実力や援軍がないのに、あるように見せて相手を退かせる構え

「唱空城计」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu实shí力lì或huò援yuán兵bīng，却què故gù意yì装zhuāng出chū有yǒu实shí力lì的de样yàng子zi，使shǐ对duì方fāng不bù敢gǎn进jìn攻gōng或huò采cǎi取qǔ行xíng动dòng

「唱空城计」の語源語源

唱空城计は、『三国志演義』で諸葛亮が城を開け放ち、琴を弾いて平然と見せ、敵を退かせた話に由来する成語で、「唱」はその計略を演じること、「空城计」は人のいない城を利用する計略のこと

「唱空城计」のコラムコラム

  • 「唱空城计」の「唱」は歌うことではなく、計略を演じることを指すため、実際に歌っていなくても使える表現で、交渉や競争でのはったりにも用いる

「唱空城计」は英語では

↑ TOPへ