唛头

「唛头」のコアイメージコアイメージ

貨物をほかの荷物と見分け、届け先や数量を確認するために付けるまとまった表示

「唛头」の中国語での定義中国語での定義

写xiě在zài货huò物wù外wài包bāo装zhuāng上shàng的de标biāo记jì，用yòng来lái帮bāng助zhù识shí别bié货huò物wù并bìng说shuō明míng收shōu货huò人rén、目mù的dì地dì等děng信xìn息xī

「唛头」の語源語源

唛头は、英語 mark の音を写した「唛」に、名詞化に使われる「头」が続く形でできた外来語で、輸送する貨物の表示を指す語

「唛头」のコラムコラム

• 唛头は商品のブランド名そのものではなく、輸送中の貨物を識別するための表示を指すため、商标や商品标签とは役割が異なる

単語を報告