唁函

「唁函」の発音・読み方

ピンインyàn hán

「唁函」の意味

「唁函」の例文

他tā寄jì来lái一yì封fēng唁yàn函hán，向xiàng家jiā属shǔ表biǎo示shì慰wèi问wèn。

彼は家族に弔意を示すため、弔慰状を一通送ってきた。

「唁函」のコアイメージコアイメージ

悲しみの中にいる遺族へ、弔意を文章にして届ける正式な手紙というイメージ

「唁函」の中国語での定義中国語での定義

写xiě给gěi死sǐ者zhě家jiā属shǔ、用yòng来lái表biǎo示shì哀āi悼dào和hé慰wèi问wèn的de信xìn

「唁函」の語源語源

唁函は、「唁」が死者の遺族に哀悼や慰問を伝えること、「函」が手紙を表すことから成り立つ複合語

「唁函」のコラムコラム

  • 「唁」は「宴」と同じように発音が yàn になるが、意味はまったく異なり、「唁」は弔事への慰問に関わる字として使われるため、音だけで判断しない点が学習の要所
↑ TOPへ