哗世动俗

「哗世动俗」の発音・読み方

ピンインhuá shì dòng sú

「哗世动俗」の意味

「哗世动俗」の例文

这zhè篇piān文wén章zhāng并bìng不bú是shì为wèi了le哗huá世shì动dòng俗sú。

この文章は世間を驚かせるためのものではない。

「哗世动俗」のコアイメージコアイメージ

目立つふるまいで、社会の人々に強い衝撃を与え、世の中を騒がせるイメージ

「哗世动俗」の中国語での定義中国語での定義

用yòng浮fú夸kuā的de行xíng为wéi或huò言yán论lùn引yǐn起qǐ世shì人rén的de强qiáng烈liè反fǎn应yìng,使shǐ社shè会huì风fēng气qì受shòu到dào震zhèn动dòng

「哗世动俗」の語源語源

哗世动俗は、「哗」(騒ぎ立てる)に「世」(世間)と「动」(揺り動かす)と「俗」(世俗)を結びつけ、世間や世俗を騒がせる動きを表す成り立ち

「哗世动俗」のコラムコラム

  • この成語は、発言や文章が世間の注目を集めたという中立的な意味よりも、浮ついたり大げさだったりする言動で注目を集めようとする場面に使われやすい表現

「哗世动俗」は英語では

↑ TOPへ