「咿哑」のコアイメージコアイメージ
細くかすれた音が、こすれや幼い発声から断続的にもれる感じ
「咿哑」の中国語での定義中国語での定義
「咿哑」の語源語源
咿哑は、物音や幼い声を写す音節 yī-yā を「咿」「哑」という漢字で表した擬音語で、二字の字義を組み合わせた語ではなく、音の響きが成り立ちの中心となるもの
「咿哑」のコラムコラム
- 「咿哑」は「咿呀」とも書き、この語では「哑」を yā と読むため、失声を表す単独の「哑」yǎ とは声調が異なる擬音語の例
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
細くかすれた音が、こすれや幼い発声から断続的にもれる感じ
咿哑は、物音や幼い声を写す音節 yī-yā を「咿」「哑」という漢字で表した擬音語で、二字の字義を組み合わせた語ではなく、音の響きが成り立ちの中心となるもの