命在旦夕

「命在旦夕」の発音・読み方

ピンインmìng zài dàn xī

「命在旦夕」の意味

「命在旦夕」の例文

伤shāng者zhě失shī血xuè过guò多duō，已yǐ经jīng命mìng在zài旦dàn夕xī。

負傷者は出血が多く、すでに命が危うい。

「命在旦夕」のコアイメージコアイメージ

死の気配がすぐそばまで迫り、生命が失われる寸前にある状態

「命在旦夕」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de生shēng命mìng处chǔ于yú极jí度dù危wēi险xiǎn的de状zhuàng态tài，死sǐ亡wáng随suí时shí可kě能néng发fā生shēng

「命在旦夕」の語源語源

命在旦夕は、「命」が生命を、「在」が存在することを、「旦夕」が朝と夕、つまりわずかな時間を表し、生命が朝夕の間にも失われかねない状態を示す成語

「命在旦夕」のコラムコラム

  • 命在旦夕は、単に病状が重いという意味よりも死の近さを強く表し、重傷者や瀕死の人について報道や文章で使われやすい成語
↑ TOPへ